Prevodi za „bobine“ v slovarju francosko » slovenski

bobine [bɔbin] SAM. ž. spol

bobine

tuljava ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Naturellement, les distributeurs s'échangeaient les bobines des films sans aucune restriction.

fr.wikipedia.org

Débrancher une bobine parcourue par un courant, c’est un peu arrêter une voiture en l’envoyant contre un mur.

fr.wikipedia.org

L'astuce consiste à ce que la bobine engendre un retard du courant : il y a donc bien gain global d'énergie.

fr.wikipedia.org

Quand la lumière du soleil touche une cellule photovoltaïque, l’électricité créée est envoyée dans la bobine attenante générant ainsi un champ magnétique.

fr.wikipedia.org

Concentriquement au tore et tout autour de ce dernier on va disposer des bobines circulaires pour former le primaire du transformateur.

fr.wikipedia.org

Chaque pièce est fabriquée en la jetant d'abord sur la roue, puis en la façonnant à la main, en ajoutant des bobines.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on alimente une bobine, le champ magnétique cherche à minimiser le passage dans l'air.

fr.wikipedia.org

Nous avons déjà vu que les spirales des bobines toroïdales sont plus serrées dans la partie inférieure du tore.

fr.wikipedia.org

Il faut même parfois ajouter des inductances au modèle d'un condensateur réel et des capacités au modèle d'une bobine.

fr.wikipedia.org

Sous les connecteurs de la carte réelle, trois bobines sont présentes.

fr.wikipedia.org