Prevodi za „brutal“ v slovarju francosko » slovenski

brutal(e) [bʀytal]

brutal PRID.:

brutal(e)

brutalen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour accomplir son râja-dharma (« devoir royal »), il doit pouvoir être brutal et violent.

fr.wikipedia.org

Le chien est ainsi considéré comme le symbole de la fidélité tandis que le loup symbolise le côté sauvage et brutal.

fr.wikipedia.org

Il décide de regagner rapidement son domicile par voie maritime mais un nouveau télégramme lui apprend, avant l'embarquement, la disparition brutale de sa femme.

fr.wikipedia.org

Le virage brutal découvre la première maison et la perspective sur le fond du vallon.

fr.wikipedia.org

Du fait d'un beau-père brutal, il peut à peine lire à quinze ans.

fr.wikipedia.org

Le même historien note qu'il était d'un tempérament brutal et agressif et faisait preuve d'un « égocentrisme absolu ».

fr.wikipedia.org

Le fox-terrier ne se laissera pas faire si on est brutal avec lui.

fr.wikipedia.org

Le terme, polysémique, recouvre des réalités diverses telles que des crises de liquidité, des dévaluations ou appréciations brutales, ou des phénomènes d'hyperinflation.

fr.wikipedia.org

L’ego accède ainsi aux forces vives et souvent brutales de l’inconscient, ce qui n'est pas sans danger.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent conduire parfois à la destruction brutale du moteur.

fr.wikipedia.org