Prevodi za „certitude“ v slovarju francosko » slovenski

certitude [sɛʀtityd] SAM. ž. spol

certitude

gotovost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'origine de la famille n'est pas connue avec certitude et est probablement issue de la commune du même nom.

fr.wikipedia.org

Les causes de l'incendie n'ont pas pu être établies avec certitude.

fr.wikipedia.org

L’innocence des accusés semblait maintenant une certitude.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, il s'agirait de son chef-d'œuvre car les ouvrages qui lui sont attribués avec certitude ne sont pas à la hauteur de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Sa mère a la certitude intuitive qu'elle a été enlevée, mais la police veut croire à une fugue.

fr.wikipedia.org

L’on peut admettre avec certitude cependant que le cours présent suit pour la plus grande part le lit originel.

fr.wikipedia.org

Il a été attaqué, vilipendé, censuré et encensé, mais il a vécu avec la certitude que ses œuvres seraient reconnues par la postérité.

fr.wikipedia.org

C'est l'accès à la maîtrise de l'idée et du savoir, qui autorise l'engendrement avec certitude et sagesse.

fr.wikipedia.org

Encore faut-il identifier l'agent infectieux avec certitude, ce qui demande un certain temps.

fr.wikipedia.org

La certitude est que cette maison est un ancien relais postal.

fr.wikipedia.org