Prevodi za „châtain“ v slovarju francosko » slovenski

châtain [ʃɑtɛ͂] PRID.

châtain

kostanjevo rjav

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle porte une robe brune dont les tons peuvent aller du froment-gris au châtain foncé en passant par le gris.

fr.wikipedia.org

Il est grand, maigre, a des cheveux châtain ondulés, des yeux couleur tequila et des bras musclés.

fr.wikipedia.org

Comme elle avait les cheveux châtains, la production les lui a fait teindre en roux.

fr.wikipedia.org

La cachena porte une robe froment dont les nuances peuvent aller du froment clair à châtain.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe brune châtain nuancée, plus sombre dans la partie avant.

fr.wikipedia.org

Son manteau écarlate ne cache pas entièrement sa chevelure châtain, formant un contraste fort agréable.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme ayant des cheveux ondulés châtain clair lui arrivant à la taille, et des yeux protubérants.

fr.wikipedia.org

Cette coloration s'applique sur cheveux châtain à noirs ; sur les cheveux plus clairs, le bleu transparaît plus et le résultat est souvent décevant.

fr.wikipedia.org

Il était cultivateur, mesurait 1,66 m., il avait les cheveux châtains et les yeux gris bleu.

fr.wikipedia.org

L'arrière châtain et l'habitat sylvestre constituent un bon indice pour l'identification.

fr.wikipedia.org