Prevodi za „connaître“ v slovarju francosko » slovenski

I . connaître [kɔnɛtʀ] GLAG. preh. glag.

1. connaître personne, roman:

connaître

poznati

2. connaître (savoir-faire):

connaître

obvladati

3. connaître (rencontrer):

connaître

(pre)poznati

4. connaître (éprouver):

connaître

izkusiti

II . connaître [kɔnɛtʀ] GLAG. vpr

1. connaître (se fréquenter):

se connaître

(s)poznati se

2. connaître (être spécialiste):

s'y connaître

spoznati se na kaj

Primeri uporabe besede connaître

se connaître

(s)poznati se

s'y connaître

spoznati se na kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sa reconnaissance a également permis de faire connaître le village et ainsi encourager le tourisme.

fr.wikipedia.org

Par contre, le sondeur de corde de dos, netsonde, permet de connaître la distance du chalut du fond et de la surface.

fr.wikipedia.org

Mais ce n'est qu'en 2005 que le jeune comédien va se faire connaître du grand public.

fr.wikipedia.org

Souvent, nous chuchotons quand l'autre chuchote sans connaître la raison du chuchotement de l’autre.

fr.wikipedia.org

Il peut rendre l'invocateur invisible et lui faire connaître les trésors cachés.

fr.wikipedia.org

Il s'intéresse à la vie des Congolais et apprend à connaître leur mentalité.

fr.wikipedia.org

Il est d'une grande détermination et se fait connaître pour sa personnalité chevaleresque.

fr.wikipedia.org

Il est suffisamment finaud pour connaître les sentiments des gens qui l'entourent et les évaluer à leur juste valeur.

fr.wikipedia.org

Son père l'emmène au conseil de classe et le punit en l'envoyant travailler à l'usine parce qu'il espère lui faire connaître l'esprit de camaraderie.

fr.wikipedia.org

Avec l'essor du numérique et la démocratisation du montage vidéo, le cinéma amateur néo-calédonien va connaître un important développement dès la fin des années 1990.

fr.wikipedia.org