Prevodi za „décadent“ v slovarju francosko » slovenski

décadent(e) [dekadɑ͂, ɑ͂t] PRID. (civilisation)

décadent(e)

propadajoč

décadent(e) personne

dekadenten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il y apparaît sous les traits d’une speakerine décadente au cours de journaux télévisés satiriques.

fr.wikipedia.org

Dans l'attitude de la cour à cette minute apparaît clairement ce qui fait son caractère décadent : la perversion de l'inceste.

fr.wikipedia.org

Il considère en effet que la littérature de son temps est décadente et que son renouvellement nécessite un retour aux principes confucianistes.

fr.wikipedia.org

Tolstoï déplore que son époque dissocie l’art décadent des privilégiés et l’art populaire.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, c'est à cette époque qu'il publie deux romans à l'esthétique décadente, voire pornographique.

fr.wikipedia.org

C’était alors une ville riche et décadente, dont les habitants, polythéistes, pratiquaient les sciences occultes.

fr.wikipedia.org

Il n'hésitait pas à détourner les fonds d'État pour pouvoir se payer des orgies décadentes.

fr.wikipedia.org

Puis, lorsque la bourgeoisie entre dans une « période décadente », elle le prive de son « caractère populaire ».

fr.wikipedia.org

Avec ce retour de fortune, ils créèrent des bals à la fois aristocratiques et décadents pour se retrouver entre eux.

fr.wikipedia.org

C'est donc plutôt en fin de siècle, associé à la littérature dite décadente, que le mythe prend de la force.

fr.wikipedia.org