Prevodi za „délinquance“ v slovarju francosko » slovenski

délinquance [delɛ͂kɑ͂s] SAM. ž. spol

délinquance

prestopništvo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il se spécialise dans la lutte contre le trafic de stupéfiants et la délinquance des mineurs, et également dans les dossiers d'accidents médicaux.

fr.wikipedia.org

Peu éduqué et vivant dans la pauvreté, il bascule dans la délinquance à l'adolescence.

fr.wikipedia.org

Sa généralisation a ensuite été justifiée comme un instrument de prévention contre la délinquance et le vandalisme dans l'espace public des grandes villes.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns ont fondé une famille et se sont établis ; d’autres ont sombré dans la délinquance.

fr.wikipedia.org

L'accent est mis sur le choc des cultures, juxtaposant musique traditionnelle et rap, boubous et jeans troués, respect des traditions et délinquance.

fr.wikipedia.org

Cette délinquance serait en expansion même si elle reste faible.

fr.wikipedia.org

Les immeubles présentant un fort taux de vacances peuvent conduire à une augmentation de la délinquance (trafic dans les logements vacants...).

fr.wikipedia.org

Le guet-apens est une circonstance aggravante en droit pénal, créée par la loi du 5 mars 2007 sur la prévention de la délinquance.

fr.wikipedia.org

Cette délinquance est à relativiser en raison de la très forte augmentation de population constatée en été.

fr.wikipedia.org

Il s'avère ainsi contre-productif dans la lutte contre la détection et la répression d'une grande délinquance économique et de fraudes de grande ampleur.

fr.wikipedia.org