Prevodi za „dénouer“ v slovarju francosko » slovenski

dénouer [denwe]

dénouer GLAG. preh. glag., vpr:

(se) dénouer

razvozlati (se)

Primeri uporabe besede dénouer

(se) dénouer

razvozlati (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Des coutures aux épaules pendent des aiguillettes noires, dénouées.

fr.wikipedia.org

Il porte plainte, mais la police n'a aucun élément pour dénouer l'affaire.

fr.wikipedia.org

La première la montre assise dans une diligence, portant un voile cachant ses cheveux dénoués, regardant dramatiquement derrière elle.

fr.wikipedia.org

Il se sert de ces propriétés tant pour dénouer une situation tendue qu'au combat.

fr.wikipedia.org

La controverse scientifique est donc présente depuis des dizaines d’années et il semble qu’elle soit encore loin de se dénouer.

fr.wikipedia.org

Il ne faut alors absolument pas dénouer la tresse sinon le cheval mourrait instantanément, et plutôt attendre que le nœud tombe tout seul.

fr.wikipedia.org

Cette série d'environ 600 numéros a pour but comme l'indique la carte de présentation de « dénouer les fils du lac d'amour liés à l'histoire ».

fr.wikipedia.org

Tout au long de cette course folle, des relations se nouent et se dénouent entre les voyageurs.

fr.wikipedia.org

C'est alors que ce qui était joué se déjoue et que ce qui était dénoué se noue.

fr.wikipedia.org

La crise ministérielle ne se dénoua qu’au bout de six semaines par le maintien du cabinet.

fr.wikipedia.org