Prevodi za „désert“ v slovarju francosko » slovenski

désert [dezɛʀ] SAM. m. spol

désert

puščava ž. spol

désert(e) [dezɛʀ, ɛʀt] PRID.

1. désert (lieu dépeuplé):

désert(e)

neobljuden

2. désert plage:

désert(e)

prazen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il fait face à d'importantes difficultés : ponts branlants, casses répétées de vilebrequin, moteurs encrassés par le sable du désert.

fr.wikipedia.org

L'environnement est relativement varié, disposant de plaines verdoyantes, de sanctuaires rocheux, de lacs souterrains (ou non), de montagnes, de grottes ou de déserts de sables.

fr.wikipedia.org

Celles-ci surgissent parfois au milieu du désert, au milieu d’un gisement minier.

fr.wikipedia.org

Le jeu se déroule en temps réel situé au cœur du désert.

fr.wikipedia.org

Lucky est abandonné sur place, livré à lui-même dans les dunes inhospitalières du désert de Namibie.

fr.wikipedia.org

Il charge le bouc vivant des fautes et le fait envoyer dans le désert.

fr.wikipedia.org

Après la traversée du désert, de nombreux individus font une halte de quelques jours afin de se nourrir avant de continuer plus au sud.

fr.wikipedia.org

Images du désert pour l'homme de nos pays : des dunes, des replis, des cimes, des campements où l'individu se devine à peine.

fr.wikipedia.org

Mais c'est bien le désert essentiel, celui qui les contient tous et qui est celui de l'être-même, qui lui importe.

fr.wikipedia.org

Plante à la fois archaïque (ancienne) et très complexe, elle peut s'adapter à des conditions climatiques diversifiées (de la forêt équatoriale au désert aride).

fr.wikipedia.org