Prevodi za „différend“ v slovarju francosko » slovenski

différend [difeʀɑ͂] SAM. m. spol

différend

nesoglasje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Moscovici rajoute, à cette étape-ci, que la divergence, le différend, le conflit, créent un sentiment de menace.

fr.wikipedia.org

Ils ont résolu leur différend en 1697 en scindant l'île en deux pays.

fr.wikipedia.org

Copie des mises en demeure préalablement envoyées pour tenter d’obtenir une résolution amiable du différend avant de saisir la justice.

fr.wikipedia.org

Les 326 différends restants étaient en instance ou ont été retirés.

fr.wikipedia.org

Toutefois à la suite d'un différend avec le président, le joueur décide de rompre son contrat et quitte l'équipe seulement quelques mois après son arrivée.

fr.wikipedia.org

Si un danseur est invité à danser mais qu’il décline, l’étiquette exige qu’il offre du tabac afin de régler le différend.

fr.wikipedia.org

Le contrat est rompu en 1931 en raison de différends concernant la vente d'un tableau.

fr.wikipedia.org

Sur place, il apaise les différends entre les capitaines et les habitants de l'île.

fr.wikipedia.org

Il démissionne de son mandat le 27 avril suivant et promet de rembourser personnellement les 39 000 dollars payés pour régler le différend.

fr.wikipedia.org

Les disputes se succèdent entre eux et il apparaît alors que leurs différends sont trop grands pour être surmontés.

fr.wikipedia.org