Prevodi za „douteux“ v slovarju francosko » slovenski

douteux (douteuse) [dutø, -øz] PRID.

1. douteux (incertain):

douteux (douteuse)

negotov

2. douteux péj:

douteux (douteuse)

sumljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il recrute deux (douteux) détectives qu'il charge d'épier les faits et gestes d'une épouse qui lui échappe.

fr.wikipedia.org

Leurs dirigeants se sont enrichis frauduleusement grâce à des commissions douteuses, fausses factures ou surfacturations, totalisant 100 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres jeux ont fait l'objet de plaintes dont les réponses étaient douteuses.

fr.wikipedia.org

L'huile que l'on en tire peut servir à repousser les moustiques, mais est également utilisée dans des remèdes à l'efficacité douteuse.

fr.wikipedia.org

Species inquirenda désigne une espèce à l’identité douteuse nécessitant une enquête plus approfondie de son statut.

fr.wikipedia.org

Quelques lettres sont d'une lecture douteuse et ont été interprétées différemment par les commentateurs de l'inscription.

fr.wikipedia.org

Bien que rien de strictement illégal n'ait été fait, il est estimé que l'acceptation de cadeaux est moralement douteux.

fr.wikipedia.org

Comme pour beaucoup d'autres, il est douteux qu'il en ait eu connaissance.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, la forte demande lança une vague d'éditions pirates de qualité douteuse et hors de prix.

fr.wikipedia.org

La répression politique continue : en 1956, un décret-loi autorise la relégation et l'assignation à résidence de tous les « citoyens douteux », arbitrairement désignés.

fr.wikipedia.org