Prevodi za „exposé“ v slovarju francosko » slovenski

exposé [ɛkspoze] SAM. m. spol

1. exposé (discours):

exposé

govor m. spol

2. exposé (description):

exposé

obrazložitev ž. spol

I . exposer [ɛkspoze] GLAG. preh. glag.

1. exposer tableau, marchandise:

exposer

razstaviti

2. exposer (décrire):

exposer

predstaviti

3. exposer honneur:

exposer

ogrožati [dov. obl. ogroziti]

4. exposer (disposer):

exposer qc au soleil

izpostaviti kaj soncu

une pièce bien exposée

dobro osvetljena soba

II . exposer [ɛkspoze] GLAG. vpr

s'exposer à qc

izpostavljati se čemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'argumentaire fait référence à l'exposé d'un ensemble de raisons avec le propos de démontrer ou justifier une chose.

fr.wikipedia.org

Le 31 octobre 1893, l'ornithorynque, une espèce de canard, a été le premier mammifère à être répertorié et exposé au musée.

fr.wikipedia.org

Le squelette du célèbre dodo mauricien est exposé au public.

fr.wikipedia.org

Les déchets solides sont répartis dans un conteneur cylindrique qui est ensuite exposé au vide pour sécher les déchets.

fr.wikipedia.org

L'écorce est brun verdâtre à gris verdâtre du côté se trouvant à l'ombre, rouge strié de gris du côté exposé au soleil.

fr.wikipedia.org

Le corps était ensuite porté au gibet pour être exposé.

fr.wikipedia.org

Le 28 septembre 2018, une faille a exposé les données personnelles de cinquante millions de comptes.

fr.wikipedia.org

Le phénomène d'ombre pluviométrique explique une telle différence : le versant nord-est du volcan est exposé au vent anabatique qui permet à l'air de se condenser.

fr.wikipedia.org

Il est dans cette région sous-cutané et très exposé aux traumatismes.

fr.wikipedia.org

Il convient de commencer l'exposé de la morphologie verbale de cette langue par les verbes intransitifs, dont le paradigme comporte moins de formes.

fr.wikipedia.org