Prevodi za „frayeur“ v slovarju francosko » slovenski

frayeur [fʀɛjœʀ] SAM. ž. spol

frayeur

groza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Angelo lui offre ses plus belles minutes de liberté et d’adrénaline, mais aussi ses grandes frayeurs.

fr.wikipedia.org

Il s'arrête devant le trou du souffleur et chante les yeux fermés, qu'il n'ouvre que pour simuler la frayeur de débiter pareilles incongruités.

fr.wikipedia.org

Elle aime effrayer les gens, même si son apparence adorable et son goût pour les choses mignonnes n’en font pas un modèle de frayeur.

fr.wikipedia.org

Sur la charrette, ses lamentations, sa frayeur, ses demandes à l’aide répétées embarrassent la foule qui se retire, déconcertée, comme honteuse.

fr.wikipedia.org

La contagion, devenue générale, inspirait une telle frayeur, qu'on ne put pendant quelque temps trouver un prêtre pour administrer les mourants.

fr.wikipedia.org

Cet incident a provoqué une inondation dans certaines rues de la ville, causant une belle frayeur aux habitants.

fr.wikipedia.org

Le paquebot heurte une épave occasionnant une avarie au niveau des hélices et des frayeurs parmi les passagers.

fr.wikipedia.org

Pris de frayeur, le roi s'enfuit à la faveur de la nuit en abandonnant tout son vestiaire.

fr.wikipedia.org

Ils se retrouvent tous deux en enfer alors que les « ministres des ténèbres » s’enfuient de frayeur.

fr.wikipedia.org

Les sauveteurs s'en sortent avec « des contusions, une énorme frayeur et un bateau sens dessus dessous ».

fr.wikipedia.org