Prevodi za „gage“ v slovarju francosko » slovenski

gage [gaʒ] SAM. m. spol

1. gage (garantie):

gage de qc

garancija za kaj

2. gage (témoignage):

gage de qc

dokaz za kaj

3. gage (dépôt):

gage

zastavilo n

4. gage jeux:

gage

kazen ž. spol

5. gage mn. (salaire):

gage

plača ž. spol

gage d'un acteur

honorar m. spol

Primeri uporabe besede gage

gage de qc

garancija za kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Présenté comme dispersé et ventilé, gage d'une plus grande sécurité, il se concentre en réalité dans le hors bilan des plus grosses institutions d'assurance.

fr.wikipedia.org

Il transporte avec lui l’anneau que l’évêque lui a laissé en gages.

fr.wikipedia.org

L'interrogatoire d'un tueur à gage ne peut avoir lieu car un membre de l'organisation lui tire dessus.

fr.wikipedia.org

En 1908, le conseil d'administration, en gage de sa reconnaissance, lui offre la présidence d'honneur.

fr.wikipedia.org

Le donneur d’ordre bénéficie donc de l’efficacité de spécialistes de son secteur, un gage d’efficacité et de rapidité de mise en œuvre.

fr.wikipedia.org

Fribourg l'obtient en gage en 1467, puis en pleine propriété en 1477 et devient le bailliage de Montagny.

fr.wikipedia.org

L'endossement pignoratif emporte la remise en gage de la lettre de change à l'endossataire.

fr.wikipedia.org

L'endossement est le mécanisme par lequel le bénéficiaire d'un moyen de paiement le transmet à un tiers (pour paiement ou gage).

fr.wikipedia.org

Elles peuvent émettre des obligations ou des lettres de gage.

fr.wikipedia.org

Seuls les métiers de prêteur sur gages, de fripier et de brocanteur leur sont autorisés.

fr.wikipedia.org