Prevodi za „guenilles“ v slovarju francosko » slovenski

guenilles [gənij] SAM. ž. spol mn.

guenilles

cape ž. spol mn. slabš

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce ne sont plus des hommes, mais des guenilles !

fr.wikipedia.org

Elle s'enfuit du château parental et, en chemin, échange ses habits contre des guenilles.

fr.wikipedia.org

J'étais tout en guenilles, j'avais une vieille coiffe de laine qui était toute jaune.

fr.wikipedia.org

Des masures effondrées alignent des bouts de ruelles ; du linge sale pend aux fenêtres ; des enfants en guenilles se roulent dans les bourbiers.

fr.wikipedia.org

Un homme en guenilles, raidi, son bras tout droit vers le visage de l'homme de l'autel, son autre bras tenant le poignet de la femme richement vêtue.

fr.wikipedia.org

Une autre conséquence était un fort appauvrissement de la population, vêtue avec des guenilles, du carton ou du papier journal.

fr.wikipedia.org

Il est fatigué de se tenir debout dans la fange, vêtu de guenilles et de haillons [...].

fr.wikipedia.org

Les enfants sont maltraités, mal nourris, habillé en guenilles, exploités.

fr.wikipedia.org

Plus tard cependant, il se présente à la porte du notable vêtu de guenilles comme à son ordinaire.

fr.wikipedia.org

Elles sont décrites comme des pauvresses habillées en guenilles, qui portaient des sabots, coiffées de casquettes informes fabriquées avec de vieilles culottes de marin, et qui élevaient des chèvres.

fr.wikipedia.org