Prevodi za „hémicycle“ v slovarju francosko » slovenski

hémicycle [emisikl] SAM. m. spol

hémicycle de l'Assemblée nationale:

hémicycle

sejna dvorana ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'abside autrefois en hémicycle fut alors remplacée par un chevet droit.

fr.wikipedia.org

En 1701, on lui affecte une chapelle et un dépôt d’archives, et on aménage une salle d’audiences avec hémicycle en 1763.

fr.wikipedia.org

La seconde travée de la chapelle est en hémicycle, et est reliée au chœur par une petite arcade.

fr.wikipedia.org

Une imposante entrée, entourée de communs en hémicycle, ouvre sur une grande allée de platanes.

fr.wikipedia.org

Le speaker ne participe que rarement aux débats en hémicycle.

fr.wikipedia.org

Ces paroles généreuses ont bien été prononcées, les sources consultées en font foi, dans l'hémicycle législatif.

fr.wikipedia.org

Sinon, le vaisseau central comporte quatre travées barlongues et se termine par une abside en hémicycle.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est éclairée par des grandes oculi, surmontées par une corniche en hémicycle retombant sur des agrafes sculptées.

fr.wikipedia.org

Lors des élections de 1837, le parti perd 6 sièges et occupe 56 sièges dans l'hémicycle.

fr.wikipedia.org

Elle s’étend sur tout le pourtour de l’hémicycle et de la travée droite.

fr.wikipedia.org