Prevodi za „habiller“ v slovarju francosko » slovenski

I . habiller [abije] GLAG. preh. glag.

habiller

oblačiti [dov. obl. obleči]

II . habiller [abije] GLAG. vpr

1. habiller (mettre les vêtements):

s'habiller

obleči se

2. habiller (se déguiser):

s'habiller en qc

preobleči se v kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle commence ensuite à s'habiller en costume folklorique, en privé et en public, initiant une tendance chez les jeunes femmes de l'aristocratie.

fr.wikipedia.org

La volonté d'habiller la nudité et de soustraire ceci à la réflexion humaine.

fr.wikipedia.org

Elle est habillée de l'uniforme du lycée et son sabre est orné de divers accessoires mignons.

fr.wikipedia.org

Les époux étaient habillés de façon luxueuse pour le mariage.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se compose d'un treillis en aluminium, habillé de tôles, également en aluminium, qui y sont vissées.

fr.wikipedia.org

La culotte courte est un vêtement masculin habillant le bas du corps et les deux cuisses séparément.

fr.wikipedia.org

En 1670, son salaire annuel atteignit 900 livres, et il reçut également 10 livres afin de pouvoir s'habiller en tenue de ville.

fr.wikipedia.org

Au centre de la composition est représentée la mariée habillée d'une robe blanc cassé et tenant en main une icône.

fr.wikipedia.org

Sa particularité réside dans son labelle qui n'est orné d'aucune macule, mais habillé d'un velours rouge vin dégradé.

fr.wikipedia.org

L'intérieur est habillé d'un damas rouge avec des décorations en bois doré.

fr.wikipedia.org