Prevodi za „huitième“ v slovarju francosko » slovenski

I . huitième [ʹɥitjɛm] PRID.

huitième

osmi

II . huitième [ʹɥitjɛm] SAM. m. spol

1. huitième (fraction):

huitième

osmina ž. spol

2. huitième sport:

huitième de finale

osmina finala

glej tudi cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID.

cinquième

peti

la cinquième page avant la fin

peta stran pred koncem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

prispeti kot peti/zasesti peto mesto

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

peti/peta

être le cinquième de la classe

biti peti v razredu

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

petina ž. spol

2. cinquième (étage):

cinquième

peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

peta beseda ž. spol

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol (vitesse)

cinquième

peta prestava ž. spol

I . dix-huitième [dizɥitjɛm] PRID.

dix-huitième

osemnajsti

II . dix-huitième [dizɥitjɛm] SAM. m. spol (fraction)

dix-huitième

osemnajstina ž. spol

glej tudi cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID.

cinquième

peti

la cinquième page avant la fin

peta stran pred koncem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

prispeti kot peti/zasesti peto mesto

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

peti/peta

être le cinquième de la classe

biti peti v razredu

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

petina ž. spol

2. cinquième (étage):

cinquième

peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

peta beseda ž. spol

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol (vitesse)

cinquième

peta prestava ž. spol

Primeri uporabe besede huitième

huitième de finale

osmina finala

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les classes étaient ouvertes de la huitième à la terminale.

fr.wikipedia.org

Le club connaît sa première participation en première division géorgienne lors de la saison 2011-2012, terminant à la huitième place.

fr.wikipedia.org

Un peu plus en retrait les jours suivants, il conclut finalement la course à la huitième place.

fr.wikipedia.org

Entre 2005 et 2008, le club remporte son treizième titre de champion et sa huitième coupe.

fr.wikipedia.org

Pour son huitième long-métrage, il s'attelle à un projet ambitieux : un film de guerre et d'action historique.

fr.wikipedia.org

Cette détérioration l'amène finalement à terminer dix-huitième au terme de l'exercice 2000 et d'être relégué en troisième division.

fr.wikipedia.org

Battu de façon précoce dans les différentes coupes, le club ne peut que terminer le championnat qu’à la huitième place.

fr.wikipedia.org

À la fin du dix-huitième siècle, des familles se regroupèrent là.

fr.wikipedia.org

Terminant huitième, il permet à son équipe de décrocher la médaille d'or au classement par équipes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les deux saisons suivantes, le club finit huitième sur treize, dont à nouveau à égalité de points avec le premier relégué en 1955.

fr.wikipedia.org