Prevodi za „hystérie“ v slovarju francosko » slovenski

hystérie [isteʀi] SAM. ž. spol

hystérie

histerija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le personnage était présenté comme étant agité, parfois à la limite de l'hystérie.

fr.wikipedia.org

Ivan aime les enfants jusqu'à l'hystérie et son discours est plein de colère et de malédictions.

fr.wikipedia.org

Ses crises d'hystérie empêchaient toute poursuite pour complicité d'adultère dirigée contre elle.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène, parfois vu comme un mouvement d'hystérie collective, est étayé par de nombreux témoignages, de 1728 à 1953.

fr.wikipedia.org

Sa volonté réformatrice s’avère suicidaire en ces temps d’hystérie anticommuniste.

fr.wikipedia.org

S'appuyant sur la psychanalyse, il a soutenu que l'hystérie est consubstantielle à la psychologie féminine.

fr.wikipedia.org

Des phénomènes d’hystérie ont bientôt lieu, dans de telles proportions que l’ordre public est troublé.

fr.wikipedia.org

Jameson qui s'échappe miraculeusement se terre plusieurs jours de cache en cache où il sombre à nouveau dans l'hystérie et la déprime.

fr.wikipedia.org

Échomimie : le sujet reproduit en miroir les mimiques de l'examinateur (retard mental, simulation, hystérie, schizophrénie).

fr.wikipedia.org

Gorchynski a nié avoir été affectée par une hystérie collective, en évoquant comme preuve son expérience médicale.

fr.wikipedia.org