Prevodi za „machiste“ v slovarju francosko » slovenski

machiste [ma(t)ʃist] PRID.

machiste

mačističen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Et comme sa mère, femme de science engagée pour la cause féministe, elle a aussi su persévérer dans un monde parfois machiste.

fr.wikipedia.org

Ce sont trois femmes qui se sont occupées du film faisant ainsi naître des polémiques machistes.

fr.wikipedia.org

En général, la culture machiste dominante considérait même comme un manque de féminité le fait pour une femme d’exprimer une opinion politique.

fr.wikipedia.org

Machiste et égocentrique, il apparaît alors comme un bellâtre populaire mais très limité intellectuellement avec des idées étroites.

fr.wikipedia.org

Il existe une critique du caractère machiste qu’aurait la corrida, en particulier par l'exclusion des femmes de cette pratique autrefois réservée aux hommes.

fr.wikipedia.org

On nous les présente que comme des énergumènes assez portés sur l’alcool, bagarreurs, machistes et trousseurs de jupons.

fr.wikipedia.org

Le titre et refrain de la chanson prend à contrepied les archétypes machistes selon lesquels un vrai homme ne doit pas pleurer.

fr.wikipedia.org

Ainsi, certains reprochent à ces cellules de déstabiliser profondément les détenus, individus appartenant à un milieu caractérisé par une culture machiste.

fr.wikipedia.org

Il expose dans ses textes de nombreux problèmes de société tels que l'homophobie et les comportements machistes et phallocrates, qu'il surnomme virilité abusive.

fr.wikipedia.org

Norman la garde enfermée à cause de sa nature machiste.

fr.wikipedia.org