Prevodi za „magique“ v slovarju francosko » slovenski

magique [maʒik] PRID.

1. magique (surnaturel):

magique

magičen

formule magique

magična formula

2. magique (merveilleux):

magique

čaroben

Primeri uporabe besede magique

baguette magique

čarobna palica

formule magique

magična formula

potion magique

čarobni napoj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Plus rarement, les baguettes peuvent être fabriquées en incorporant un élément magique personnel.

fr.wikipedia.org

La cité fut configurée pour être magiquement autosuffisante et protégé par un grand sceau magique.

fr.wikipedia.org

Il désigne les pouvoirs magiques des bouddhas, en particulier le premier des iddhis.

fr.wikipedia.org

Ce pendentif leur permet de voyager au cœur d'un univers magique.

fr.wikipedia.org

Il a une dimension magique qui a marqué divers rituels (annuels ou saisonniers) ; les horoms (sacres) qui prennent diverses formes selon les communautés.

fr.wikipedia.org

Dans le premier livre, c’est lui qui goûte au lait magique en premier, ce qui lui permet de voir la magie.

fr.wikipedia.org

Murtagh lui fait alors comprendre qu’il a changé de camp et désactive les protections magiques du roi.

fr.wikipedia.org

Ils sont forcés de partir en quêtes pour obtenir des différents objets magiques dans des royaumes lointains.

fr.wikipedia.org

Si son rôle n'est pas toujours aussi maléfique, on lui attribue toujours des pouvoirs magiques.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un exemple de « contes effrayants » (strachnye skazki), qui font intervenir des revenants et des pratiques magiques.

fr.wikipedia.org