Prevodi za „matin“ v slovarju francosko » slovenski

I . matin [matɛ͂] SAM. m. spol

matin (début du jour)

jutro n

matin (matinée)

dopoldan m. spol

le matin

zjutraj

ce matin

danes zjutraj

tous les matins

vsako jutro

II . matin [matɛ͂] PRISL.

mardi matin

v torek zjutraj

Primeri uporabe besede matin

dimanche matin

v nedeljo zjutraj

le matin

zjutraj

ce matin

danes zjutraj

mardi matin

v torek zjutraj

dès le matin...

od jutra dalje ...

le cinq juin au matin

petega junija zjutraj

à dix heures du matin

ob deseti uri zjutraj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À neuf heures du matin, les deux unités sont attaquées sans succès par cinq bombardiers-torpilleurs.

fr.wikipedia.org

Le courant électrique est coupé dès 13 h 30, rétabli partiellement dans l'après-midi et complètement le lendemain matin.

fr.wikipedia.org

Il chasse tôt le matin, avant que le soleil se lève, et tard le soir.

fr.wikipedia.org

Il lui explique que tout le monde est parti car le gérant de la salle d'arcade débranchera le jeu le lendemain matin.

fr.wikipedia.org

Le bordereau encoché à volets carbonés, la pince à encocher, la valideuse à main, les aiguilles à trier ont servi les turfistes du dimanche matin pendant plus de 30 ans.

fr.wikipedia.org

Les fleurs éclosent à la tombée de la nuit et fanent au petit matin.

fr.wikipedia.org

Un matin, il part pour son footing matinal.

fr.wikipedia.org

Ces attaques se sont poursuivies toute la nuit, et au matin, cinq autres cargos ont été coulés.

fr.wikipedia.org

Discret, il réside sur le feuillage des frênes et ce n'est que tôt le matin qu'il descend butiner des ombellifères.

fr.wikipedia.org

À 3 heures du matin, le gardien complice, du haut de son mirador, donne le signal convenu en agitant son briquet.

fr.wikipedia.org