Prevodi za „matinal“ v slovarju francosko » slovenski

matinal(e) [matinal] PRID.

1. matinal (du matin):

matinal(e)

jutranji

2. matinal (qui se lève tôt):

être matinal

zgodaj vsta(ja)ti

Primeri uporabe besede matinal

être matinal

zgodaj vsta(ja)ti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À ce stade, les douleurs sont plus fréquemment d'horaire mécanique (prédominance le soir et aux mouvements, absence de dérouillage articulaire matinal) liées aux destructions articulaires.

fr.wikipedia.org

Les autres éditions (matinales et mi-journée) se sont ajoutées ensuite avec l'augmentation du volume horaire de diffusion de la chaîne.

fr.wikipedia.org

Elle y reste trois ans, participant également aux matinales de la radio.

fr.wikipedia.org

Les troupes se frayent un chemin à travers la poussière, la fumée et la brume matinale.

fr.wikipedia.org

L'émission matinale débute à 5h30 depuis l'automne 2019.

fr.wikipedia.org

Devenu président, il ne peut plus faire les annonces matinales et est donc remplacé à ce poste.

fr.wikipedia.org

Mais dans les prélèvements matinaux de 10h, les taux étaient en revanche beaucoup plus élevés, traduisant une hyperactivité de la dopamine pendant la journée.

fr.wikipedia.org

Présentateur fil rouge de la tranche matinale de la station à partir de 2004, il a notamment en charge l'interview politique.

fr.wikipedia.org

C’est généralement dans un environnement nocturne ou matinal que la ponte a lieu.

fr.wikipedia.org

Malgré toutes les innovations, des éléments de l'architecture matinale ou maniériste resteront encore longtemps en vie.

fr.wikipedia.org