Prevodi za „miteux“ v slovarju francosko » slovenski

miteux (miteuse) [mitø, -øz] PRID.

miteux (miteuse) immeuble, lieu

neugleden

miteux (miteuse) personne

reven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Effrayé et paranoïaque, il se terre dans la chambre d'un hôtel miteux en attendant le coup de téléphone lui donnant les instructions à suivre.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas fréquenter de “miteux” de cet acabit.

fr.wikipedia.org

Ayant à peine eu le temps de s’en remettre, une ambulance arrive sur les lieux et transporte tout ce monde dans un hôpital miteux.

fr.wikipedia.org

Mais l'hôtel magnifique réservé sur internet n'a rien à voir avec la réalité et se révèle être un hôtel miteux avec une chambre commune minuscule.

fr.wikipedia.org

Les plus pauvres logent dans des taudis, les plus installés dans d'innombrables hôtels meublés miteux.

fr.wikipedia.org

Il s’installe d’abord dans un hôtel parisien miteux et se fait dépouiller par un gérant sans scrupules.

fr.wikipedia.org

Elle les conduit, parfois avec leur famille, à des stades « plutôt miteux » ainsi qu'à des rencontres plus mémorables.

fr.wikipedia.org

Entre autres déconvenues qu'il ne peut pas altérer, ils se font virer de l'appartement maternel et ils vivent sans le sou dans un hôtel miteux.

fr.wikipedia.org

On partage son quotidien miteux, son appartement dont on sent l'odeur, l’exiguïté, son obscurité.

fr.wikipedia.org

Après son renvoi du foyer, son patron lui dégote une chambre de service miteuse.

fr.wikipedia.org