Prevodi za „noter“ v slovarju francosko » slovenski

noter [nɔte] GLAG. preh. glag.

1. noter (inscrire):

noter

zapisati si

2. noter (remarquer):

noter

opaziti

3. noter:

noter ADMIN. JEZ., scol

(za)beležiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La présence du chat forestier est notée sur le plateau et l'espèce est de plus en plus souvent observée depuis 2001.

fr.wikipedia.org

À noter que le joueur peut ramasser jusqu'à quatre objets similaires par case soit un total de 24 objets pouvant être portés.

fr.wikipedia.org

Il est à noter que certains de ces noms désignent également des portes appartenant à des murailles postérieures à l'enceinte républicaine.

fr.wikipedia.org

Le siteswap asynchrone, synchrone et multiplex peuvent servir pour noter les séquences de passing.

fr.wikipedia.org

Pour noter les rebonds multiples il suffit multiplier les lettres des suffixes.

fr.wikipedia.org

À noter que les artères rectales inférieures forment aussi des anastomoses avec l'artère fémorale homolatérale.

fr.wikipedia.org

Il est à noter qu'ils s'écrivent généralement en kanas.

fr.wikipedia.org

Les registres de mariages : sont notés les noms des conjoints, les dates et lieux de mariages.

fr.wikipedia.org

À noter que la série a toujours fait intervenir des personnalités historiques.

fr.wikipedia.org

Pavlenko a noté que le groupe a eu du mal à réduire la version originale de la chanson à trois minutes.

fr.wikipedia.org