Prevodi za „ornière“ v slovarju francosko » slovenski

ornière [ɔʀnjɛʀ] SAM. ž. spol

ornière

kolesnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

S’arrachant aux ornières de l’amour banal, aux agenouillements devant la beauté féminine, l’auteur décrit les grâces suggestives des formes de l’Éphèbe.

fr.wikipedia.org

Il s'y classe 13 alors qu'il se casse le péroné de la jambe gauche dans une ornière de la patinoire.

fr.wikipedia.org

La borne n° 99 a été dressée directement contre l'ornière droite du chemin.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci ne parvint pas à sortir son club de l’ornière.

fr.wikipedia.org

Par son travail du sol, il efface les empreintes de pneus et les ornières causées par les lourdes machines de récolte.

fr.wikipedia.org

On voit encore les traces des ornières sur le chemin qui y descend.

fr.wikipedia.org

L'habitat de cette espèce est constitué de mares, ornières ou flaques d'eau en forêt.

fr.wikipedia.org

Par endroits, des pavements ont même été aménagés avec de gros blocs, dans lesquels des ornières sont également marquées.

fr.wikipedia.org

Quelques traces subsistent de l'époque gallo-romaine ; des fossés et un vestige de chemin dont les ornières sont encore visibles.

fr.wikipedia.org

Elle vit dans n'importe quel type d'habitat humide : bois (ornières des chemins forestiers, mares), landes, dépressions prairiales, terres cultivées, parcs et jardins.

fr.wikipedia.org