Prevodi za „parfum“ v slovarju francosko » slovenski

parfum [paʀfœ͂] SAM. m. spol

1. parfum (substance):

parfum

parfum m. spol

2. parfum (odeur):

parfum

vonjava ž. spol

3. parfum GASTR.:

parfum

okus m. spol

je voudrais une glace - quel parfum ?

želim sladoled - kateri okus?

Primeri uporabe besede parfum

je voudrais une glace - quel parfum ?

želim sladoled - kateri okus?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C’est le surnom par lequel on désigne les créateurs de parfums.

fr.wikipedia.org

Le parfum de son huile essentielle est particulier, il n'a ni le piquant du citron ni la suavité du cédrat.

fr.wikipedia.org

L'arbuste appelé frangipanier partage avec la crème frangipane son parfum mais n'entre en aucun cas dans sa composition.

fr.wikipedia.org

Bien que ce parfum soit fabriqué artificiellement, il est étroitement lié aux composés présents dans la nature.

fr.wikipedia.org

Les génies de la parfumerie, également appelés « nez », demeurent bien moins connus que les parfums qu’ils ont créés.

fr.wikipedia.org

Cette cuisson infuse la nourriture de l'arôme et du parfum du bambou tout en gardant une certaine humidité.

fr.wikipedia.org

Les parfums sont réputés pour leurs vertus médicinales censées combattre, selon la théorie des miasmes, les émanations malsaines : ils sont alors fabriqués par un apothicaire.

fr.wikipedia.org

Nous aimions tant son parfum, son air rayonnant, son blouson, son pantalon brun trop long ; nous aimions tout.

fr.wikipedia.org

La composition des blocs désodorisants peut varier mais ils contiennent généralement du borax, du sodium ou troclosène percarbonate de sodium, du carbonate de sodium et un parfum.

fr.wikipedia.org

Certains parfumeurs travaillent exclusivement pour une marque de parfums.

fr.wikipedia.org