Prevodi za „patte“ v slovarju francosko » slovenski

patte [pat] SAM. ž. spol

1. patte d'un animal:

patte

noga ž. spol

2. patte (extrémité):

patte d'un chien, chat

šapa ž. spol

3. patte pog.:

patte

noga ž. spol

patte (main)

roka ž. spol

4. patte švic. (chiffon):

patte

krpa ž. spol

à quatre pattes pog.

po vseh štirih

Primeri uporabe besede patte

patte antérieure

sprednja šapa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On dit que le graphisme de la patte d'oie est à l'origine de celui de la coquille !

fr.wikipedia.org

Ses nouvelles ont souvent des retournements tout à fait inattendus, et qui caractérisent sa patte personnelle.

fr.wikipedia.org

Il a des pattes foncées avec quatre serres chacune.

fr.wikipedia.org

On distingue la lionne qui tient un lionceau sous sa patte, du lion qui tient une sphère.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, elle n’est réalisée que sur les pattes antérieures.

fr.wikipedia.org

L'épanouissement de ces trois tendons sur le sommet du tibia prend le nom de patte d'oie.

fr.wikipedia.org

Le film demeure cependant un montage d'entretiens et de réflexions diverses, rendant la patte du réalisateur hors-pair quasi impalpable.

fr.wikipedia.org

C'est un gerboise de couleur sable possédant 4 doigts à chaque patte et un nez retroussé.

fr.wikipedia.org

C'est un chien qui a une ventouse à la place des pattes arrière.

fr.wikipedia.org

Chez le chat : le tétanos reste le plus souvent localisé (raideur d'une patte), l'animal récupérant en quelques semaines.

fr.wikipedia.org