Prevodi za „perception“ v slovarju francosko » slovenski

perception [pɛʀsɛpsjɔ͂] SAM. ž. spol

perception

zaznavanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Quand une personne observe le dessin, elle remarquera alternativement chacune des deux interprétations valides (c'est une perception multistable (en)).

fr.wikipedia.org

Et dans une phase suivante, cette perception télépathique disparaît, l’esprit utilisant directement la main du médium.

fr.wikipedia.org

Il permet surtout la perception stéréoscopique, en relief, de petits sujets.

fr.wikipedia.org

Ainsi nous recevons toutes les perceptions de nos sens en tant qu’impulsions nerveuses.

fr.wikipedia.org

Elle conduit progressivement à une surdité, dite de perception, qui est irréversible.

fr.wikipedia.org

L'image de marque d'une entreprise résulte de la perception reçue, ressentie et enregistrée par le public d'une multitude d'éléments physiques et immatériels.

fr.wikipedia.org

Naccache d'après une expérience montre qu'il y a une perception subliminale inconsciente d'un mot avant qu'il ne parvienne à la conscience.

fr.wikipedia.org

La recherche en colorimétrie s'est efforcée de produire des espaces où la distance entre deux points correspond bien à la perception.

fr.wikipedia.org

Plus la compassion est grande, plus les perceptions deviennent fines, directes, immédiates, car on perçoit l'autre par fusion globalisante du cœur.

fr.wikipedia.org

L'absence d'oreille externe et une oreille moyenne très réduite suggère que leur perception des vibrations aériennes est réduite.

fr.wikipedia.org