francosko » slovenski

Prevodi za „placer“ v slovarju francosko » slovenski (Skoči na slovensko » francoski)

I . placer [plase] GLAG. preh. glag.

1. placer:

(mettre) placer qc sur qc (verticalement/à plat)

položiti kaj na kaj

2. placer sentinelle:

placer

3. placer anecdote, remarque:

placer

ne pas pouvoir placer un mot

ne priti do besede

II . placer [plase] GLAG. vpr (s'installer)

se placer

sesti

se placer

Primeri uporabe besede placer

se placer

(mettre) placer qc sur qc (verticalement/à plat)

položiti kaj na kaj

ne pas pouvoir placer un mot

ne priti do besede

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils réclament beaucoup de lumière, mais pas de soleil direct, il faut donc les placer près d'une fenêtre, derrière un voilage. fr.wikipedia.org

La cage à grive appelant permet de transporter des appelants (grives vivantes) et de les placer sur le lieu de chasse. fr.wikipedia.org

L’un d’entre eux comporte un encadrement à feuillure, peut-être aménagée postérieurement pour placer un contrevent. fr.wikipedia.org

Toucher la tête de quelqu’un ou placer le pied au niveau de la tête de quelqu’un est considéré comme impoli. fr.wikipedia.org

Angel décide alors de placer son corps dans sa voiture et pousse cette dernière du haut d'une falaise. fr.wikipedia.org

Takamura est très prétentieux et passe son temps à jouer des mauvais tours à ses camarades de boxe ou les placer dans des situations embarrassantes. fr.wikipedia.org

Tandis que l'adversaire est en l'air, l'attaquant déplace ses bras pour les placer autour des jambes, puis enfin il claque l'adversaire vers le bas. fr.wikipedia.org

Le radar automatique n'a pas été remis en place immédiatement après la rénovation, car il était question de placer un radar tronçon. fr.wikipedia.org

Le terme « collocation » vient du latin collocare, qui signifie : « placer ensemble ». fr.wikipedia.org

Passionné de sciences il fait placer dans une salle du presbytère une sphère armillaire pour expliquer le fonctionnement du système solaire à ses ouailles. fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "placer" v drugih jezikih

Stran English | Français | Slovenščina