Prevodi za „polluer“ v slovarju francosko » slovenski

polluer [pɔlɥe]

polluer GLAG. preh. glag.:

polluer

onesnaževati [dov. obl. onesnažiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les ressources d’eau potable ont été polluées, obligeant les habitants à puiser dans les nappes phréatiques.

fr.wikipedia.org

Pollution : la grenaille toxique est en grande partie perdue dans l'environnement qu'elle va durablement polluer, c'est un déchet toxique et un déchet dangereux.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, ils polluent fleuves et rivières avec le mercure qui leur sert à amalgamer l'or.

fr.wikipedia.org

Ces techniques ne permettent pas pour autant de traiter les résidus pollués éventuellement présents dans les corps et cercueils.

fr.wikipedia.org

Toute la chaîne alimentaire peut alors être polluée par ces contaminants via l'ingestion successive des éléments.

fr.wikipedia.org

Protocole d'échantillonnage des sols urbains pollués par du plomb.

fr.wikipedia.org

Il existe des espèces capables de coloniser les milieux les plus inhospitaliers (mares temporaires, mousse humide sur les arbres, glace, effluents pollués).

fr.wikipedia.org

D’une part, ils risquent d’être fortement dilués dans l’environnement ce qui diminue leur efficacité et d’autre part, ils polluent l’eau.

fr.wikipedia.org

Dans le second cas, on félicite les entreprises qui ne polluent pas, ou moins que les autres, en leur versant une prime.

fr.wikipedia.org

Les plantes qui y survivent peuvent être semées et utilisées sur des sites et sols pollués faisant l'objet d'un processus de phytoremédiation.

fr.wikipedia.org