Prevodi za „répandre“ v slovarju francosko » slovenski

I . répandre [ʀepɑ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

1. répandre liquide:

répandre

poli(va)ti

2. répandre odeur, nouvelle:

répandre

širiti

II . répandre [ʀepɑ͂dʀ] GLAG. vpr se répandre

1. répandre (s'écouler):

se répandre

razliti se

2. répandre (se disperser):

se répandre

razširiti se

3. répandre épidémie:

se répandre

širiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Plus haut, sur les versants frais est répandu le chêne chevelu, et sur les versants ensoleillés le chêne pubescent.

fr.wikipedia.org

Historiquement, la subversion est issue d'anciens stratagèmes de guerre visant à répandre de l'information démoralisante sur le territoire de l'adversaire.

fr.wikipedia.org

En avril 1990, le groupe s’essaie au bioterrorisme : trois véhicules sont équipés pour répandre de la toxine au botulinum.

fr.wikipedia.org

À la suite des chimistes, elle se répandait aussi parmi les physiciens à la fin du XIX.

fr.wikipedia.org

La divination par tirage au sort (cléromancie) est également répandue.

fr.wikipedia.org

D'autres commentateurs soulignent également que son site est connu pour faire la promotion de théories du complot et répandre des contrevérités.

fr.wikipedia.org

C'est l'implant le plus répandu et le plus utilisé au monde.

fr.wikipedia.org

Indépendamment des cas particuliers ci-dessus, la collection fiscale de timbres sur documents tend à se répandre.

fr.wikipedia.org

Comme les portes coupe-feu ne se fermaient pas correctement, la fumée a commencé à se répandre des appartements touchés dans les halls.

fr.wikipedia.org

Les flammes se sont répandues sur le côté à une "vitesse terrifiante".

fr.wikipedia.org