Prevodi za „réputation“ v slovarju francosko » slovenski

réputation [ʀepytasjɔ͂] SAM. ž. spol

réputation

sloves m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il usait également du pillage et des incendies pour renforcer sa réputation terrorisante.

fr.wikipedia.org

Près de l'édifice se trouve une fontaine dont les eaux ont la réputation de guérir les nouveau-nés de la « rifle », à savoir de l'impétigo.

fr.wikipedia.org

Il a la réputation d'un enfant coléreux, bagarreur et sauvage.

fr.wikipedia.org

Bien que ces accusations aient été — dans un premier temps — rejetées, sa bonne réputation est détruite lorsque le marin fouetté meurt quelques semaines plus tard.

fr.wikipedia.org

Sa réputation de toxicologue et de juriste médical ainsi que ses travaux en pathologie rénale et sur les fièvres, lui assurent une importante clientèle privée.

fr.wikipedia.org

Outre ses individualités, le groupe est également caractérisé par sa réputation qui évolue en fonction des actions du joueur.

fr.wikipedia.org

Marescalchi avait la réputation d'être sans scrupules, comme de nombreux éditeurs de l'époque.

fr.wikipedia.org

Le modèle a acquis une bonne réputation pour ses performances, sa direction précise et sa bonne maniabilité.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi, qu'elle se formera une bonne réputation dans le milieu de la coiffure.

fr.wikipedia.org

Siegfried prit très mal le fait que son père soit humilié de la sorte et entache la réputation de sa famille.

fr.wikipedia.org