Prevodi za „rayé“ v slovarju francosko » slovenski

rayé(e) [ʀeje] PRID.

1. rayé (avec des raies):

rayé(e)

črtast

2. rayé disque, vitre:

rayé(e)

opraskan

rayer [ʀeje] GLAG. preh. glag.

1. rayer disque, vitre:

rayer

opraskati

2. rayer mot, nom:

rayer

(pre)črtati

rayer de la liste

črtati s seznama

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les poissons prédominants dans la baie comprennent le maquereau, le bar rayé et le poisson bleu.

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique lineatus vient du latin lineatus, rayé, en référence à l'aspect de ce serpent.

fr.wikipedia.org

Le revers est blanc rayé de marron aux ailes antérieures et aux ailes postérieures.

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique lineatus vient du latin lineatus, rayé, en référence à l'aspect de ce saurien.

fr.wikipedia.org

Une descente aux enfers dans la perversité de l'âme humaine à chaque nom rayé de la liste.

fr.wikipedia.org

Rayé : le cheval présente des zébrures blanches sur le corps.

fr.wikipedia.org

L’hippocampe rayé est utilisé comme décoration ornementale et est populaire dans le commerce des aquariums.

fr.wikipedia.org

La gorge, la nuque et le ventre sont également jaune, le ventre étant rayé de noir.

fr.wikipedia.org

Elle présente un carroyage jaune et noir, sur lequel s'impose sur la droite un carré plus grand rayé blanc et rouge.

fr.wikipedia.org

Le persan roux naît rayé : ces marques tabby doivent par la suite s'effacer complètement.

fr.wikipedia.org