Prevodi za „rebondir“ v slovarju francosko » slovenski

rebondir [ʀ(ə)bɔ͂diʀ]

rebondir GLAG. nepreh. glag. balle, ballon:

rebondir contre qc

odskakovati od česa

Primeri uporabe besede rebondir

rebondir contre qc

odskakovati od česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils se déplacent en rebondissant ou en roulant, et sont parfois accrochés à un piquet, un peu comme des chiens de garde.

fr.wikipedia.org

Si la pelote rebondit dans le chistera après la réception au-delà des côtes latérales ou de la poche de rétention, il y a faute (pumpa).

fr.wikipedia.org

L’équipe qui reçoit peut récupérer tout kickoff ou field goal manqué qui rebondit sur les filets de rebond.

fr.wikipedia.org

Une balle traverse l’écran, rebondissant sur les côtés et le haut.

fr.wikipedia.org

Alhazen donne des preuves expérimentales de la réflexion sur les surfaces lisses, et l'explique par le modèle mécanique d'une balle rebondissant sur un mur.

fr.wikipedia.org

Alors que les projets de suite s'enlisent progressivement, l'acteur tente de rebondir.

fr.wikipedia.org

Le but du jeu est de réceptionner ces personnes et de les faire rebondir jusque dans une ambulance.

fr.wikipedia.org

Elle vient compléter la jonglerie classique, dite aérienne, en accordant aux objets la possibilité de rebondir.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent aussi rebondir sur les murs ou n'importe quel obstacle, leur permettant ainsi d'attaquer de n'importe quel angle.

fr.wikipedia.org

La comédienne rebondit dès la rentrée 2005 vers un rôle régulier dans une nouvelle série.

fr.wikipedia.org