Prevodi za „recharge“ v slovarju francosko » slovenski

recharge [ʀ(ə)ʃaʀʒ] SAM. ž. spol

recharge d'un produit d'entretien

nov vložek m. spol

recharge d'un stylo à bille

mina ž. spol

recharger [ʀ(ə)ʃaʀʒe]

recharger GLAG. preh. glag. briquet:

recharger

ponovno napolniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une recharge était arrimée pour chaque tube, ce qui leur donnait un total de seize torpilles.

fr.wikipedia.org

La recharge sur le lieu de travail est peu fréquente : 10 % des sondés indiquent y recourir une fois par semaine.

fr.wikipedia.org

Il est possible, par un jeu de robinets additionnels, d'alterner les phases de jet et de recharge.

fr.wikipedia.org

Ses joues crépitent lorsqu'il est énervé, se sent menacé – ou est simplement mal réveillé, car il se recharge en dormant.

fr.wikipedia.org

Refusant de manger de la « nourriture d’humains » qui enliserait son système, elle se recharge en s’électrocutant avec des transistors radio.

fr.wikipedia.org

Pourtant, quelques recharges de matériaux divers attestent de leur entretien régulier.

fr.wikipedia.org

Par sa lenteur et ses pertes, la recharge sans fil est plutôt un complément du rechargement filaire qu'une solution menant à son remplacement.

fr.wikipedia.org

La recharge coûte environ 2 euro au 100 km.

fr.wikipedia.org

Son costume se recharge par électricité et le protège donc des chocs électriques.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le tarif d'utilisation pour une recharge à 240 V était fixé à 2,50 $ par session, quelle qu'en soit la durée.

fr.wikipedia.org