Prevodi za „redescendre“ v slovarju francosko » slovenski

I . redescendre [ʀ(ə)desɑ͂dʀ] GLAG. preh. glag. +avoir

1. redescendre:

redescendre (vu d'en haut)

ponovno iti dol

redescendre (vu d'en bas)

ponovno priti dol

2. redescendre (porter vers le bas):

redescendre

ponovno (od)nesti dol

II . redescendre [ʀ(ə)desɑ͂dʀ] GLAG. nepreh. glag. +être

redescendre baromètre, fièvre

ponovno pasti

redescendre baromètre, fièvre marée

umikati se [dov. obl. umaknti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Non conservé, il redescend dès l'année suivante chez les amateurs, où il continue à courir au début des années 1990.

fr.wikipedia.org

En 1989, le cercle accède à la première catégorie, mais il ne peut s'y maintenir et redescend en deuxième catégorie.

fr.wikipedia.org

La courbe de rotation, après un maximum, se met à redescendre.

fr.wikipedia.org

Ils redescendent accompagnés de spectateurs rencontrés sur le chemin.

fr.wikipedia.org

Il redescend immédiatement à la fin de la saison suivante en 1995.

fr.wikipedia.org

La saison est difficile pour le club comtois qui perd ses 14 matchs et redescend en deuxième division.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils redescendent en bas, le courant est soudainement coupé.

fr.wikipedia.org

Elle périclita et redescendit à nouveau à cinquante moulins en 1880.

fr.wikipedia.org

Arrivée en haut de l'immeuble, une cabine montante translate avant de redescendre.

fr.wikipedia.org

Au passage à l'euro en 2002, il coutait 0,95 euro puis a augmenté jusqu'à 1,05 euro pour redescendre à 0,99 euro.

fr.wikipedia.org