Prevodi za „sévère“ v slovarju francosko » slovenski

sévère [sevɛʀ] PRID.

1. sévère (rigoureux):

sévère

strog

sévère critique, jugement

oster

2. sévère:

sévère pertes

težek

sévère échec

hud

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

S'il est un seigneur sévère et ferme, il n'excède en revanche pas les normes de l'époque.

fr.wikipedia.org

Déficit immunitaire combiné sévère par déficit en adénosine désaminase.

fr.wikipedia.org

Le tremblement de terre fut décrit par les résidents locaux comme sévère du fait de sa faible profondeur à 7 kilomètres.

fr.wikipedia.org

Le 7 juin 1808, cinq cents élèves du bataillon arrivent dans le nouvel établissement, au cadre sévère.

fr.wikipedia.org

Elles ont souffert de curages sévères, de constructions de nombreux barrages et des plantations de peupliers.

fr.wikipedia.org

Ses recherches sont centrées sur les métaux, leur microstructure et leurs propriétés mécaniques ainsi que les effets de la déformation plastique sévère sur le nanocristal.

fr.wikipedia.org

La devise qui lui était attribuée était « sévère mais juste ».

fr.wikipedia.org

Cette condamnation si sévère de l'adultère était communément admise à l'époque.

fr.wikipedia.org

Il est très rare qu’un impétigo devienne, par lésions desquamantes, la porte d’entrée d’une infection sévère à streptocoque ou à staphylocoque.

fr.wikipedia.org

L'intérieur de l'édifice comprenant 650 places est à la fois riche et sévère.

fr.wikipedia.org