Prevodi za „sentiment“ v slovarju francosko » slovenski

sentiment [sɑ͂timɑ͂] SAM. m. spol

1. sentiment:

sentiment

čustvo n

2. sentiment mn. (formule de politesse):

veuillez agréer l'assurance de mes sentiments distingués

lep pozdrav

Primeri uporabe besede sentiment

traduire un sentiment chose

izražati občutek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le sentiment est que la réserve menace une culture qui a préservé les prairies du labourage pendant plus de 150 ans.

fr.wikipedia.org

Elle semble développer des sentiments pour les deux garçons mais il est dur de dire à qui va sa préférence...

fr.wikipedia.org

Il a brisé le tabou de la bienséance, ce sentiment de propriety qui régit les codes de conduite.

fr.wikipedia.org

Pour que le sentiment de présence emerge, il faut que l’utilisateur supprime la perception de l’environnement réel au profit de l’environnement virtuel.

fr.wikipedia.org

La loi d'amnistie votée dès le 19 février 1953 accentue ce sentiment d'outrage.

fr.wikipedia.org

Un sentiment qu’il confirma en jouant son concerto en mai.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le fait que la police intervienne et tente d’exclure des participants a engendré un sentiment d’injustice commun parmi les différents sous-groupes présents.

fr.wikipedia.org

Ce journal lui permet d’évacuer sa colère et d’analyser ses sentiments.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, elle rejoignait le sentiment des organisations de défense des droits de l'homme.

fr.wikipedia.org

Le sujet, dans l'impossibilité d'articuler les sons et de prévenir l'entourage, éprouve le plus souvent un sentiment d'anxiété et de frayeur.

fr.wikipedia.org