francosko » slovenski

Prevodi za „sien“ v slovarju francosko » slovenski (Skoči na slovensko » francoski)

sien(ne) [sjɛ͂͂, sjɛn] ZAIM. svoj.

2. sien mn. (ceux de sa famille):

les siens
njegovi/njeni
faire des siennes pog. personne
zganjati neumnosti

glej tudi mien

mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] ZAIM. svoj.

2. mien mn. (ceux de ma famille):

les miens
moji domači

Primeri uporabe besede sien

ce garage est le sien
ta garaža je njegova
cette voiture est la sien
ta avto je njen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La faute est sienne, c’est lui qui n’aurait pas dû se lancer dans cette aventure.
fr.wikipedia.org
Puisse-t-elle écouter son peuple avec miséricorde, dans la misère qui est la sienne.
fr.wikipedia.org
C’est un jugement que vous en ferez, non pas avec moi, mais avec tous les hommes d’esprit qui connaissent la beauté du sien.
fr.wikipedia.org
On lui demanda alors de quitter son poste, afin que son mari puisse garder le sien.
fr.wikipedia.org
Condé réunit la masse des appointements (y compris les siens) et les répartit également entre tous sans tenir compte des grades.
fr.wikipedia.org
Il inscrit à cette occasion son premier but de la saison, participant à la victoire des siens (1-3 score final).
fr.wikipedia.org
Il est titulaire lors de cette rencontre qui se solde par la victoire des siens (1-0).
fr.wikipedia.org
La demeure qu'elle vient y habiter restera la sienne jusqu'à la fin de sa vie.
fr.wikipedia.org
Toute personne sollicitant l'entrée dans un pays autre que le sien, comme touriste, étudiant ou travailleur, doit remplir certaines formalités et solliciter une autorisation.
fr.wikipedia.org
Elle meurt brutalement, au grand soulagement des siens, incapable d'avoir su se faire aimer.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "sien" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno