Prevodi za „suffoquer“ v slovarju francosko » slovenski

suffoquer [syfɔke]

suffoquer GLAG. nepreh. glag. (perdre le souffle):

suffoquer

(za)dušiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

D’autres victimes sont enfermées dans un énorme coffre-fort insonorisé, près de son bureau, où il les laissait lentement suffoquer.

fr.wikipedia.org

L'injection de curare ferait suffoquer le condamné en paralysant ses muscles respiratoires, tandis que la troisième injection engendrerait une brûlure dans tout le corps.

fr.wikipedia.org

Le condamné était alors enfermé à l’intérieur de la statue d’airain qui était chauffée à blanc jusqu’à ce que celui-ci, suffoquant, meure brûlé.

fr.wikipedia.org

La claustrophobie posséderait deux symptômes clés : la peur d'être restreint et la peur de suffoquer.

fr.wikipedia.org

Fin novembre, elle commença à suffoquer et c'est seulement alors qu'on l'hospitalisa dans un état très critique.

fr.wikipedia.org

Les gaz d'échappement sont déversés à l'intérieur faisant suffoquer les victimes.

fr.wikipedia.org

Les plus petits individus sont les plus vulnérables lorsque les conditions deviennent anoxiques, car ils ne peuvent atteindre la surface du sédiment avant de suffoquer.

fr.wikipedia.org

Ici, plus de labyrinthe suffoquant, l'étroitesse a cédé à l'ouverture et la menace à la liberté.

fr.wikipedia.org

Essayant de se rendre dans la salle de bains, elle a suffoqué.

fr.wikipedia.org

Castrima est sauvée, mais les mécanismes de la géode ont été irrémédiablement endommagés par l'assaut, et le comité risque de mourir de faim et de suffoquer s'il reste sur place.

fr.wikipedia.org