Prevodi za „surgir“ v slovarju francosko » slovenski

surgir [syʀʒiʀ]

surgir GLAG. nepreh. glag.:

surgir

nenadoma se pojaviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un problème surgit : les documents contenus dans la mallette (en l'espèce des lettres de créance diplomatiques, des courriers, des rapports, un sauf-conduit, etc) paraissent vrais.

fr.wikipedia.org

Une autre écriture surgit, tombe en moi, comme une parole échappée de l’entre-deux de la conscience.

fr.wikipedia.org

Quasiment du jour au lendemain, une ville-champignon surgissait.

fr.wikipedia.org

Il déplace un énorme rocher pour construire sa hutte (chapitre 2) et fait surgir une source du sol pierreux (chapitre 3).

fr.wikipedia.org

Cet intérêt surgit brutalement chez lui, comme une crise.

fr.wikipedia.org

Si ce dernier est validé, il y a encore le fait d’éviter de perdre la face qui peut surgir.

fr.wikipedia.org

Une source (aïn) surgissant de la montagne a donné son nom à la ville.

fr.wikipedia.org

Cette section surgit avec le but de renforcer les créateurs audiovisuels du territoire.

fr.wikipedia.org

Elles surgissent alors rapidement pour la mordre avec leurs chélicères venimeux, puis la portent à l'aide de leurs pédipalpes jusqu'à leur cachette.

fr.wikipedia.org

A la place d'une différenciation morale et spirituelle de l'individu surgissent la prospérité publique et l'augmentation du niveau de vie.

fr.wikipedia.org