Prevodi za „surveiller“ v slovarju francosko » slovenski

surveiller [syʀveje] GLAG. preh. glag.

1. surveiller enfant, élève:

surveiller

nadzirati

2. surveiller (suivre l'évolution):

surveiller

budno spremljati

3. surveiller (garder):

surveiller

paziti

surveiller

čuvati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il se fit également construire un manoir pour surveiller ses activités commerciales dans la région.

fr.wikipedia.org

En cas de contact avec les yeux et la peau, il faut se rincer abondamment à l'eau et surveiller s'il y a des complications.

fr.wikipedia.org

Le service d'ordre avait pourtant l'ordre de s'assurer qu'un mannequin allait être utilisé, et surveiller les actes de l'inventeur.

fr.wikipedia.org

Le préfet fait surveiller la frontière et ferme tous les cabarets abritant des réunions politiques.

fr.wikipedia.org

Un service de garderie, les études surveillées et la restauration scolaire sont gérées par la collectivité.

fr.wikipedia.org

Le primat l'a placé près de l'abbé pour le surveiller et suppléer à ses irrésolutions.

fr.wikipedia.org

Lors du siège de 1627-1628, il servit de tour de guet pour surveiller la chute des boulets incendiaires, envoyé par les assaillants.

fr.wikipedia.org

Un médecin ou un ambulancier paramédical peut voyager avec le patient et le surveiller depuis le siège de secours.

fr.wikipedia.org

Sa maison est dès lors surveillée par des gendarmes.

fr.wikipedia.org

Donc il est important de surveiller le foie d'une personne utilisant de l'adrafinil pendant des périodes prolongées.

fr.wikipedia.org