Prevodi za „terrifiant“ v slovarju francosko » slovenski

terrifiant(e) [teʀifjɑ͂, ɑ͂t] PRID.

terrifiant(e)

grozljiv

terrifiant(e) nouvelle

strašen

terrifier [teʀifje]

terrifier GLAG. preh. glag.:

terrifier

navda(ja)ti z grozo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il se retrouve dans l'univers terrifiant du milieu carcéral où l'homme n'est pas traité en homme, fatalement il devient une bête ou un voyou.

fr.wikipedia.org

L'aventurière va nous emmener dans un monde oublié, terrifiant et sacré.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, chaque membre du groupe avoue avoir rencontré des phénomènes terrifiants sous diverses formes.

fr.wikipedia.org

Plusieurs biologistes pensent que nous sommes à l'heure actuelle au début d'une extinction massive anthropogénique qui s'accélère de manière terrifiante.

fr.wikipedia.org

La malédiction prend la forme d'une bête terrifiante qui n'a aucun autre but que de les massacrer...

fr.wikipedia.org

Toutefois, il leur arrive d'éprouver un profond malaise en situation terrifiante.

fr.wikipedia.org

Le monstre symbolise donc la puissance terrifiante à laquelle l'homme est soumis par l'État, avec qui il ne peut même pas imaginer de se mesurer.

fr.wikipedia.org

Murmurant de terrifiantes paroles à propos « des ténèbres en lui », il enclenche finalement le mécanisme d'ouverture.

fr.wikipedia.org

L'enregistrement, souvent qualifié de « glaçant » et « terrifiant », dure 26 secondes mais est de piètre qualité.

fr.wikipedia.org

Une preview est organisée le 28 janvier, mais le public n'aime pas, jugeant le film trop terrifiant.

fr.wikipedia.org