Prevodi za „touche-à-tout“ v slovarju francosko » slovenski

touche-à-tout [tuʃatu] SAM. m. in ž. spol nesprem.

1. touche-à-tout (personne):

touche-à-tout

oseba ž. spol , ki se vsega dotakne

2. touche-à-tout (personne aux activités multiples):

touche-à-tout

oseba ž. spol , ki se ukvarja z več stvarmi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce touche-à-tout est un homme dispersé (on lui doit plus de 160 publications), maladivement effacé, dont l'ambition a pris les dimensions de son laboratoire.

fr.wikipedia.org

Il rejoint une compagnie de carnaval itinérant où il sert comme touche-à-tout.

fr.wikipedia.org

Spirituel et intelligent, il fut un touche-à-tout talentueux.

fr.wikipedia.org

C'est un touche-à-tout qui part à l'aventure sur des sujets qu'il ne maîtrise qu'après un long travail de documentation.

fr.wikipedia.org

Artiste touche-à-tout, auteur de nombreuses chansons à succès, il fut un véritable phénomène du music-hall pendant l'entre-deux-guerres.

fr.wikipedia.org

Il développe une réputation de touche-à-tout excellant dans la politique du campus, en sport et en théâtre.

fr.wikipedia.org

Kéoghtom, un touche-à-tout qui maîtrisait la magie, la chasse, l'alchimie et l'antique tradition des bardes.

fr.wikipedia.org

C'est donc également un synonyme de factotum, touche-à-tout, bricoleur.

fr.wikipedia.org

Autodidacte, ce musicien touche-à-tout, maîtrise déjà à 12 ans, les bases de la guitare, apprises à l’oreille.

fr.wikipedia.org

En somme, celui d'un brillant touche-à-tout, fantaisiste et doué.

fr.wikipedia.org