Prevodi za „tranquillité“ v slovarju francosko » slovenski

tranquillité [tʀɑ͂kilite] SAM. ž. spol

tranquillité

mirnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La tranquillité qu’il recherche ici n’est qu’illusoire.

fr.wikipedia.org

Le préfet assure le respect de la tranquillité publique.

fr.wikipedia.org

En octobre de la même année débarque un quatuor qui va venir perturber la tranquillité des lieux.

fr.wikipedia.org

Les officiers de police veillaient, pour la sécurité et la tranquillité publiques, à ce que les voies publiques soient propres et non encombrées.

fr.wikipedia.org

La lune est ressentie comme un symbole de tranquillité, de paix et d'amour.

fr.wikipedia.org

Il a utilisé le mètre syllabique avec la tranquillité du mètre libre.

fr.wikipedia.org

La majeure partie de ses rues n'étant pas adaptée à la circulation automobile, la ville a gardé son cachet original et sa tranquillité.

fr.wikipedia.org

Elle n'a à l'origine pour seul but que d'éloigner le vis-à-vis d'immeubles voisins, afin de préserver la tranquillité de l'établissement.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1980-1990, les maires vont inventer leurs propres politiques de prévention-tranquillité publique.

fr.wikipedia.org

Soit plus rarement les quatre éléments s'équilibrent parfaitement pour donner naissance à la tranquillité pendant quelques minutes.

fr.wikipedia.org