Prevodi za „transfuser“ v slovarju francosko » slovenski

transfuser [tʀɑ͂sfyze]

transfuser GLAG. preh. glag. sang:

transfuser qn

dati komu transfuzijo

Primeri uporabe besede transfuser

transfuser qn

dati komu transfuzijo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Aujourd’hui, on transfuse de plus en plus à des âges avancés de la vie (⅔ des personnes transfusées ont plus de 60 ans).

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être transfusées une fois, mais pas deux si elles produisent un anticorps.

fr.wikipedia.org

Les patients hémophiles et transfusés se posent la question de l'origine de leur contamination.

fr.wikipedia.org

L’albumine (une protéine) et le plasma total sont transfusés aux grands brulés qui les perdent par la peau, et aux blessés graves.

fr.wikipedia.org

C’est ainsi que les transfusés des années 1917 et 1918 lui durent la vie.

fr.wikipedia.org

En parallèle, de 6 000 à 8 000 personnes transfusées ont été contaminées.

fr.wikipedia.org

Enfin il peut être nécessaire de transfuser selon l'hémoglobine du patient.

fr.wikipedia.org

Atteinte d'une "maladie" elle se voit obligée de se faire transfuser régulièrement.

fr.wikipedia.org

Si la transfusion est réservée aux cas grave, on peut donc estimer, en transfusant une unité en aveugle, que l'on sauve deux patients sur trois.

fr.wikipedia.org

Cette transfusion peut être exceptionnellement suivie d'un purpura post-transfusionnel où sont non seulement détruites immédiatement les plaquettes transfusées, mais également, par un mécanisme discuté, les propres plaquettes du patient.

fr.wikipedia.org