Prevodi za „truquer“ v slovarju francosko » slovenski

truquer [tʀyke]

truquer GLAG. preh. glag.:

truquer

ponarediti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un scandale de match truqué éclate après cette rencontre, des joueurs de chaque équipe ayant parié avant ce match.

fr.wikipedia.org

Les combats sont truqués et répétés pour être plus spectaculaires.

fr.wikipedia.org

Hossain et d'autres groupes d'opposition ont affirmé que les élections étaient truqués.

fr.wikipedia.org

Elle disparaît brusquement après que ses preuves photographiques s'avèrent truquées.

fr.wikipedia.org

Mettant l'accès sur les combats truqués, il jette le discrédit sur son titre de champion du monde pourtant obtenu de manière régulière.

fr.wikipedia.org

Les trois adolescents suspectent un complot visant à truquer la course qui aura lieu samedi.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les élections ayant été truquées par les autorités coloniales, c'est un candidat « administratif » qui sera finalement élu.

fr.wikipedia.org

Mais les opposants ne sont pas de grosses pointures européennes et certains de ses combats sont truqués.

fr.wikipedia.org

Les efforts balbutiants et truqués de privatisation, ne réussirent pas à empêcher l’expansion de la bureaucratie publique.

fr.wikipedia.org

La presse la surnomme « la fermière » et des photographes parlent d'« élection truquée ».

fr.wikipedia.org