Prevodi za „voltiger“ v slovarju francosko » slovenski

voltiger [vɔltiʒe]

voltiger GLAG. nepreh. glag. (voler çà et là):

voltiger

letati sem ter tja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Agile comme un chat, méprisant le danger, elle peut voltiger en équilibre sur les remparts.

fr.wikipedia.org

L'oiseau décide d'aller voltiger autour de la tête du loup pour détourner son attention.

fr.wikipedia.org

Il demande à l'oiseau d'aller voltiger autour de la tête du loup pour détourner son attention.

fr.wikipedia.org

Dehodencq ne montre aucune victime : pas de cheval éventré, uniquement des hommes faisant voltiger leur capes devant l'animal.

fr.wikipedia.org

La puissance de l'attaque est telle qu'elle envoie l'adversaire voltiger.

fr.wikipedia.org

J'ai littéralement survolé la scène en voltigeant au-dessus de la tête des autres danseurs agenouillés par groupes.

fr.wikipedia.org

Un soir, alors qu'il travaille dans son atelier, il est frappé par l'image d'un papillon de nuit qui voltige contre la fenêtre.

fr.wikipedia.org

On utilise une selle spéciale pour voltiger.

fr.wikipedia.org

C'est aussi l'espace toujours en état de vertige où jaillissent et voltigent les formes.

fr.wikipedia.org

Les vents affalèrent des arbres et fit voltiger des débris.

fr.wikipedia.org