Какой будет перевод на английский язык?
Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
 
07.10.2011 04:46:34

Reißzweck

 
Ralf
Hi! Ich konnte Reißzweck nicht im Onlinewörterbuch finden - sicherlich gibt es dafür noch einen anderen Begriff?!

Thanks a lot!!
 
07.10.2011 10:18:52

Re: Reißzweck

 
folletto
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 1605
Зарегистрирован: 20.03.2011 15:03:37
Hi Ralf,


http://de.pons.eu/dict/search/results/? ... ary&l=deen


Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
07.10.2011 11:09:42

Re: Reißzweck

 
[PONS] ponshobbit
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 05.10.2011 15:04:49
im AE (American English) gibt es noch: thumbtack

Beispiele:
Symbolisch als Firmenname für Webseite mit Brancheneinträgen:
[http://www.thumbtack.com/]

oder auch (*schmunzel*):
[http://www.girlslife.com/post/2009/11/16/thumbtack-prank.aspx?cp=all]

Schönes Wochenende,
ponshobbit
 
 

Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文